* Filmati di Mare *

H.L.HUNLEY il siluro ,sull’asta di prua 1863

llustrazione del sottomarino H.L. Hunley con i suoi siluri montati sull’asta di prua 1863 .(Immagine di Dan Dowdy).

H.L.HUNLEY il siluro ,sull’asta di prua 1863

(17 nostri articoli per tutta la storia del sommergibile a manovella)

8 di 17

1863: H.L.HUNLEY -Il primo sottomarino della storia, a Manovella

Italiano / English
E. c. Singer, uno degli investitori nel Hunley, era il nipote dell’uomo che ha inventato la macchina da cucire. È interessante notare che un rocchetto di corda (simile a bobine di filo usato su una macchina da cucire) è stato utilizzato per le manovre del siluro.
Il concetto di siluro sull’asta:
UN NUOVO DESIGN ESPLOSIVO
A causa dei problemi con la prima idea del siluro da traino, era necessario un nuovo design per il sottomarino H.L. Hunley. Questo è diventato il siluro con l’asta. Il siluro era stato progettato per essere piantato nello scafo di una nave nemica. Il siluro fu fissato alla fine di un’asta munita di una sbavatura alla sua fine. L’idea era di piazzare il longherone con il siluro alla destinazione e poi via, causando distacco del siluro. Una volta che il sottomarino era a distanza di sicurezza, la corda avrebbe fatto detonare la testata.

English
Illustration of the H.L. Hunley submarine
with its bow-mounted spar torpedo.

E. C. Singer, one of the investors in the Hunley, was the nephew of the man who invented the sewing machine. It is interesting to note that a spool of rope (similar to the spools of thread used on a sewing machine) was used in the torpedo’s rigging.
The Spar Torpedo Concept:
AN EXPLOSIVE NEW DESIGN
Because of the problems with the towed torpedo, a new design was needed for the H.L. Hunley submarine. This became the spar torpedo. The spar torpedo was designed to be rammed into the hull of an enemy ship. The torpedo was fastened to the end of the spar and fitted with a barb on its end. The idea was to ram the spar torpedo into a target and then back away, causing the torpedo to detach from the spar. A line from the torpedo to the submarine would spool out as the sub reversed its course. Once the submarine was at a safe distance, the line would detonate the warhead.
fonte : Friends of the Hunley

Longarone siluro del sottomarino h.l. Hunley

Italiano / English
Longarone siluro del sottomarino h.l. Hunley. Il siluro era stato progettato per essere piantato nello scafo di una nave nemica e poi fatto esplodere dal sottomarino tramite una corda
fonte averasboro.com
English
Spar Torpedo from H. L. Hunley submarine. The spar torpedo was designed to be rammed into the hull of an enemy ship, and then detonated by a line from the torpedo to the submarine.

Hunley’s Torpedo

 
 “Articolo a scopo didattico-istruttivo, divulgativo ed informativo“