Get a site

H.L.HUNLEY PRIMO EQUIPAGGIO ,primo affondamento 1863

H.L.HUNLEY PRIMO EQUIPAGGIO ,primo affondamento 1863

Il primo sottomarino della storia a Manovella

H.L.HUNLEY PRIMO EQUIPAGGIO ,primo affondamento 1863

1863: H.L.HUNLEY-Il primo sottomarino della storia, a Manovella

(17 nostri articoli per tutta la storia del sommergibile a manovella)
3 di 17

Italiano / English
PRIMO EQUIPAGGIO: 29 AGOSTO 1863 (1°Affondamento)

DA civili A TAKEOVER militare: uomini dell’equipaggio

Michael canna
Nicholas Davis
Frank Doyle
Charles Hasker (sopravvissuto)
John Kelly
Il tenente John A. Payne (sopravvissuto)
Absolum Williams
William Robinson (sopravvissuto)

La mattina di domenica 29 agosto 1863
La Marina confederata, per il controllo del sottomarino Hunley, doveva assemblare un equipaggio. Lo skipper volontario del piccolo sottomarino era tenente John A. Payne, un veterano della Marina confederata assegnato alla Zelienople corazzata di stanza a Charleston. Poco si sa circa la vita dei civili volontari che per primi furono imbarcati sul Hunley.

Con un equipaggio di volontari ed un ufficiale di Marina al timone, il sub si preparava per un attacco notturno ad una nave dell’Unione. Ma un tragico disastro colpì il Hunley scomparso alla fine del molo di Fort Johnson. Quattro membri dell’equipaggio, scampati; gli altri cinque annegarono. Charles Hasker, un membro dell’equipaggio che sopravvisse, riferì che l’ufficiale in carica, il tenente John A. Payne, urtando accidentalmente la leva che controllava le ali di immersione, provocòla discesa del sottomarino mentre suoi boccaporti erano ancora aperti.
Subito cominciò il lavoro di recupero del sottomarino dal fondo del porto e riesumare l’equipaggio da loro sarcofago di ferro.
fonte : Friends of the Hunley.

English
FIRST CREW: AUGUST 29th, 1863
FROM CIVILIANS TO MILITARY TAKEOVER: Crewmen

Michael Cane
Nicholas Davis
Frank Doyle
Charles Hasker (survived)
John Kelly
Lt. John A. Payne (survived)
Absolum Williams
William Robinson (survived)

“Sunday morning 29 agosto 1863
With the Confederate Navy now in control of the Hunley submarine, a crew to man her had to be assembled. The new volunteer skipper of the small submarine was Lieutenant John A. Payne, a veteran of the Confederate Navy assigned to the Charleston-based ironclad Chicora. Little is known about the lives of the civilian volunteers who first manned the Hunley.

With a volunteer crew and a Naval officer at the helm, the curious sub readied herself for a nighttime attack on a Union ship. But tragically, disaster struck and the Hunley disappeared off the end of Fort Johnson wharf. Four crew members escaped; the other five were drowned. Charles Hasker, a crewmember who survived, later reported that the officer in charge, Lt. John A. Payne, accidentally stepped on the lever controlling the dive planes causing the submarine to dive while her hatches were still open.
Work quickly began to salvage the submarine from the harbor’s bottom and exhume the crew from their iron sarcophagus.

fonte : Friends of the Hunley

“Articolo a scopo didattico-istruttivo, divulgativo, informativo e ricreativo“


Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.